韓国写真缶⑲

ソウル某所、ミョン丼。

“こうすいか　最もつと　あん-か”

香水が安いらしい。

全ての行に突っ込みどころが満載な看板。

1行目
“か”の3画目がないって、この看板作成がパソコン作業じゃないことが発覚。


2行目　最もつと。

“最も” と “もっと”が合体した新しい日本語、“最もっと”。

読みづらい・・・。

この文章を書いていて新たな事実が発覚。

“もっともっと” を変換すると、“最もっと” と・・。

変換する必要がなかった可能性大。

そして、やっぱりPC作業の可能性も増してきた。

3行目　あん-か

たぶん、安価。

なんで延ばしちゃったのでしょうか・・・。

しかも、伸ばし棒が、テンキーの上についてるマイナス？

そして、ダブルチェックはしないのでしょうか？

韓国写真缶⑱

ソウル某所、ファジャンシル（トイレ）。

スペース使いがだいぶ斬新です。

日本であれば確実にセパレートするこの２つ。

このフォーメーションだと、だいぶ仲良しな２人でないと、

一緒に使えないことは察するところだと思いますが、

ビックをモヨオス時の開放感は・・・？

狭小プライベート空間でしか足したことがないジャパニーズのDNAを震撼させる

初めての共存。

韓国写真缶⑰

ソウル某所、ホテル。

海鮮ピリ辛ラーメンとおにぎりセット。
（果物、キムチ、おにぎり付）

えー・・・

っと。


メインにおにぎりに、サービス的なおにぎり。

韓国風、カサ増し。

騙されそうになる、朝セット。

韓国写真缶⑯

ソウル某所、ドクサン。

マイフェーバリッ！フード

ネンミョン。

簡単に説明すると、

冷麺の汁がなく、辛いソースがかかっている。

そんなネンミョンが食べたくなったので、

休日に外出して探し当てる。

さっそく、ネンミョン　ジュセヨ～

すると、厨房のおばさんと注文のおばさんが何やら話はじめる。

そして、私に何か言ってきた。

注文が分からないのか？と思い、

店に貼ってあったネンミョンの写真を指して、再度

ネンミョン　ジュセヨ！

まだ何か言っているので、よーく聞いてみたら、

辛いよ、大丈夫？

とのこと。

私を外人と知って、心配してくれるのはありがたいけど、

アラッソヨ！ケンチャナヨ！！

韓国写真缶⑮

ソウル某所、円高ウォン安。

円の力が重力を帯びて手のひらにずっしり。

なんか

大人になった

感じがした。

韓国写真缶⑭

ソウル某所、ミョン丼。

チョーやすい店！

なんか違和感を感じると思ったら、

チョー

の

ョ

が、ど真ん中にいる佇まい。

恐らく、作者は完全に日本人のハートを掴んだと思うはず。

これは結構、



おしい。

韓国写真缶⑬

ソウル某所、ドクサン。

韓国で初めて突入したのは、トッポッキの専門店でした。

ジュセヨー、ジュセヨ、

トッポッキ　ハナ　ミョン　ムン　ジュセヨー。

こういうドキドキって言うのは、

年齢関係なく、

人を若返らせる、初心に帰らされる。

ような、パワーを持っているように、思いました。

セピアなノスタルジーを感じる、異国の夕方。

韓国写真缶⑫

ソウル某所、グロデジタル付近。

韓国版、花より男子 通称F4とのこと。

花よりダンゴに由来したそのタイトル。

花見において、花を見るより酒や肴を楽しんでしまうことを

皮肉ったそのコトワザを教えようとしたところ、

まず、

花見の文化がないらしく、

なんで外で飲むんだ？寒いじゃないか。

椅子とテーブルはどうするんだ？？

と、

鳥つく島なし。

奇麗な花より、ダンゴじゃなくて、

男子が好きということをひっかけた粋なタイトルであることは、

あまり知られておらず。

韓国写真缶⑪

ソウル某所、Home Plus

平たく言えばスーパー。

ソウルの人が言うに、

Mちだはそのスーパーの大きさに驚くでしょう。

とのことでしたが、

まあまあイトーヨーカ堂くらい。

その違いと言えば、

スロープになっているエスカレーターくらい。

ただ、結構乗りづらい。

韓国写真缶⑩

ソウル某所、カフェ。

“ ホームステッドにほ、ホテルの味わいと小粋がいっばい→!! ”
・コーヒ
・ティー
・ワッフル
・ホットケーキ
・フレンチ・トスト
・サンドイッチ
・ブランチ＆サラダ

うーん、努力を感じる。

ブランチ＆サラダって・・・

ブランチにサラダは予め含まれていないことが

読んでうかがえる。

書きまつがい②